Possible languages include english, dutch, german, french, spanish. About the contextual dictionary download the app contact. English translation of luft the official collins german english dictionary online. The new englishgerman dictionary free version download. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.
About the contextual dictionary download the app contact legal. Others have added additional translated content eg germanyrelated. Information and translations of luft in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. The free offline german dictionary application explains the meaning of german words.
Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading harpercollins germanenglish college dictionary german college dictionary 2 german edition. Translate luft to german online and download now our free translation software to use at any time. Please note that this is not a bilingual english german dictionary. Luft translation english, german english dictionary, meaning, see also lauft,lufter,luften,luftig, example of use, definition, conjugation, reverso dictionary. Welcome to our ultimate glossary of german idioms and their english translations. Luft, the german word for air sometimes also space or breath, is used by some chess writers and commentators to denote a space or square left by a pawn move into which a castled king may move, especially such a space made with the intention of avoiding a. The name of the company is derived from luft the german word for air, and hansa a latin term meaning guild most commonly used historically in reference to the hanseatic league. Translation for luft machen in the free germanenglish dictionary and many other english translations. Aug 14, 2006 according to, the old norse word is actually lopt which is related to old english loft also lyft and german luft. Luft translation english german dictionary reverso. Englishgerman online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Luft luft, rolf, 20thcentury swedish endocrinologist. A universal englishgerman and germanenglish dictionary. English translation of luft the official collins germanenglish dictionary online.
German translation of air the official collins englishgerman dictionary online. I just wonder why there is a p when there is in all the other versions an f in this particular word, although i know that in the norse word lypta was pronounced as just as in german luft. Over 100,000 german translations of english words and phrases. There are other words with the luft air addition, like luftschiff airship, a dirigible, or lufthansa hansa or hanse was an old shipping international league of northern sea cities with a great.
Links to this dictionary or to single translations are very welcome. Ultimate glossary of german idioms and their english. Translate texts with the worlds best machine translation technology, developed by the creators of linguee. Please note that this is not a bilingual englishgerman dictionary. Fernald development center, waltham, massachusetts double t. Translations in context of frische luft schnappen in germanenglish from reverso context. Free englishgerman dictionary and translator freelang. Download our free dictionary for windows or android and browse both the german english and the english german lists. Learn more in the cambridge german english dictionary. On the origin and meaning of the german word luft and. Harpercollins germanenglish college dictionary german. Luft, the german word for air sometimes also space or breath, is used by some chess writers and commentators to denote a space or square left by a pawn move into which a castled king may move, especially such a space made with the intention of avoiding a back rank checkmate. More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary german english. Translation for luftluft in the free germanenglish dictionary and many other english translations.
I love german idioms because they are full of references to popular german foods like sausages, bread rolls, and mustard. Luft, the german word for air, is used by some chess writers and commentators to denote a space left by a pawn move into which a. Over 100,000 english translations of german words and phrases. This online germanenglish dictionary is provided by pons, a renowned german publisher of dictionaries that was established in 1978. Softest, most comforting feeling of warmth and happinest, mostly brought on by the lovelyest of girls touch or love. He wondered how east german or soviet forces might react if balloons crossed the berlin wall, which still stood. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary germanenglish. Compare dutch lucht, old english lyft, swedish luft, icelandic loft. According to, the old norse word is actually lopt which is related to old english loft also lyft and german luft. Look up the german to english translation of windwiderstand in the pons online dictionary. Harpercollins germanenglish college dictionary german college dictionary 2 german edition kindle edition by harpercollins publishers. Click here to learn more about the features or scroll down to download the.
Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. A list of german words as plain text file with slightly more than two million entries including inflected forms. Translation of luft learn spanish online, learn german. Click here to learn more about the features or scroll down to download. German english dictionary is a free and awesome education app. Luft translation into english examples german reverso. Translation for luft in the free swedishenglish dictionary and many other english translations. Read this translation for new zealand in a sequence of blogs or download the pdf version. Download our free dictionary for windows or android and browse both the germanenglish and the englishgerman lists. Lufthansa is one of the five founding members of star alliance, the worlds largest airline alliance, formed in 1997.
I have not tried this with windows or linux, but on a mac, you can download the dictionary for mac os x 10. I was moved out of the stalag luft iii prison camp late in 1943 before the escape took place. Learn the translation for install in leo s english. A free word list of contemporary german, for spellchecking and other purposes. Luft is listed in the worlds largest and most authoritative dictionary database of abbreviations and acronyms. Berliner luft from the eponymous musical comedy, mrs moon, the mysterious american moonshiners and the modern subcult are combined in berliner luft mondleuchter. Look up a word, add or modify an entry, and learn words at your own rhythm from a personal learning list. With nounverb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer. Look up the german to english translation of anhalten in the pons online dictionary. In english, they added the color to the 99 balloons.
Luft, the german word for air sometimes also space or breath, is used by some chess writers and commentators to denote a space left by a pawn move into which a castled king may move, especially such a space made with the intention of avoiding a back rank checkmate. English translation of luft collins germanenglish dictionary. German translation of air collins englishgerman dictionary. Luft translated from german to english including synonyms, definitions, and related words. If you go to the download section of, you can download offline dictionaries. Translations in context of luft in germanenglish from reverso context. It was cold, but on the plus side, we now had fresh air. Translate luft from german to english interglot mobile. Once you download the file linked here for convenience, you have two choices. Urban dictionary and our advertising partners set cookies on your computer to improve our site and the advertisements you see. John threw the frisbee, and his dog caught it in mid air. From middle high german luft, from old high german luft, from protogermanic luftuz.
German english dictionary for android apk download. Speak like a native with these 27 hilarious everyday german idioms and expressions. Windwiderstand translation from german into english pons. Translate luft in german online and download now our free translator to use any time at no charge. Nena is a germanborn pop artist who grew up in west germany in the 1960s and 70s during the time of the cold war and the division between east and west. Luft wordreference english dictionary, questions, discussion and forums. Contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary german english. The english and french word air is derived from the latin aer, which comes from the greek. Karges had attended a rolling stones concert in 1982 in what was then west berlin, where that band released hundreds of heliumfilled balloons. German translation of air collins english dictionary. This download was scanned by our builtin antivirus and was rated as malware free. The format is one word per line, alphabetically ordered, ansiencoded latin1, with windows line endings crlf. You can complete the translation of luft given by the german english collins dictionary with other dictionaries.
A move leaving such a space is often said to give the king some luft. With reverso you can find the german translation, definition or synonym for luft and thousands of other words. A prisonerofwar chess set created by an american lieutenant while at stalag luft i, a pow camp near barth, germany. For a bit of fun, weve also provided the literal translations, which often produce some amusing results. Wikipedia, lexilogos, langenscheidt, duden, wissen, oxford, collins dictionaries. Here you will find more than 600 idioms used in germanspeaking countries, and their english meanings. Learn how to pronounce luft in german, danish, polish, swedish, yiddish, norwegian bokmal with native pronunciation. John was held in numerous pow camps including the infamous stalag luft vi in lithuania, where more than 9000 troops were incarcerated. An etymological dictionary of the german languageannotatedluft. German to english translation results for luft designed for tablets and mobile devices. Free monolingual offline german dictionary very easy to use. English german online dictionary developed to help you share your knowledge with others.
953 775 106 571 1334 1184 1578 1249 450 536 710 1263 24 219 1031 120 189 1499 1285 1391 604 1171 364 59 1265 707 121 1546 1391 972 1111 948 698 1030 1427 755 390 858 314 856 1365 681 585